Korrektorat und Lektorat
Die hier aufgeführten Preise gelten als Richtlinie für meine Angebote. Auf dieser Grundlage sowie unter Berücksichtigung der jeweils spezifischen Umstände (Qualität der Vorlage, Zeitrahmen, besondere Anforderungen u. a.) erstelle ich ein persönliches Angebot.
| Korrektorat (Korrekturlesen) | Lektorat (Redaktion) | Fachlektorat bzw. Werbetexte | |
|---|---|---|---|
| Seitenpreis* | ab 4,70 € | ab 7,85 € | ab 15,70 € |
| Stundensatz | ab 47,50 € | ab 62,00 € | ab 78,40 € |
Eventuell fallen Zuschläge (s. u.) an, dies wird jedoch vor Auftragserteilung mit dir abgeklärt. Der Mindestauftragswert beträgt 50 €, wird der Betrag nicht erreicht, berechne ich eine Bearbeitungsgebühr von 20 €.
Übersetzungen
Um die Preise für Übersetzungen aus der spanischen oder englischen Sprache ins Deutsche zu erfahren, kannst du über das Kontaktformular eine unverbindliche Anfrage stellen. Am besten beschreibst du darin dein Anliegen bzw. deinen Text so genau wie möglich.
Sonderpreise für Studierende
Korrektorat bzw. Lektorat von Hausarbeiten, Bachelorarbeiten, Masterarbeiten, Dissertationen und anderer wissenschaftlicher Texte.
- Korrektorat von ca. 80 Normseiten*: 300,00 €
- Lektorat von ca. 80 Normseiten*: 400,00 €
Tipp: Ein Gutschein für ein Korrektorat oder ein Lektorat ist ein prima Geschenk für Studierende!
Für welche Leistungen können Zuschläge anfallen?
Unter bestimmten Bedingungen oder aufgrund besonderer Wünsche, die du an mich heranträgst, können weitere Zuschläge anfallen. Ob dies der Fall ist und wie die Preisgestaltung dann aussieht, vereinbaren wir dann selbstverständlich ganz konkret.
Beispiele für Leistungen, für die ein Zuschlag fällig wird, sind:
- Korrektorat auf Papier
- Textformatierung und Layout
- Vorbearbeitung von Texten, wenn Deutsch nicht deine Muttersprache ist
Sollte ich einen Auftrag aus Zeit- oder anderen Gründen nicht annehmen können, kann ich auf Wunsch eine Kollegin oder einen Kollegen empfehlen.
* Als Normseite gilt die sog. vereinfachte Normseite der VG Wort: Eine Normseite entspricht 1500 Zeichen (inkl. Leerzeichen). Du musst deinen Text nicht so formatieren, es handelt sich hier nur um die Berechnungsgrundlage.